Παρουσίαση βιβλίου Ντενί Ντιντερό “Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΝΤΕ ΛΑ ΠΟΜΕΡΕ”

σε μετάφραση Ισμήνης Δούκα

Τρίτη 6 Ιουλίου 2021, ώρα 8:00 μμ

Οι Εκδόσεις Εύμαρος παρουσιάζουν το βιβλίο του Ντενί Ντιντερό Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΝΤΕ ΛΑ ΠΟΜΕΡΕ σε μετάφραση Ισμήνης Δούκα, την Τρίτη 6 Ιουλίου 2021 και ώρα 8:00 μμ στο Σύλλογο Ελλήνων Αρχαιολόγων – αύλειος χώρος, Ερμού 134-136, Θησείο (στάση μετρό Θησείο)

Θα μιλήσουν:

Ανδρέας Στάικος, συγγραφέας

Ιωάννα Παπασπυρίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Φιλοσοφική Σχολή ΕΚΠΑ, μέλος ΣΕΠ Μεταπτυχιακού Προγράμματος “Δημιουργική Γραφή” του ΕΑΠ

και η μεταφράστρια Ισμήνη Δούκα

Αποσπάσματα του έργου θα διαβάσει η ηθοποιός Κερασία Σαμαρά

Χαιρετισμό θα απευθύνουν:

Πέτρος Κακολύρης, υπεύθυνος των Εκδόσεων Εύμαρος

Νάντια Πλιάκα, πρόεδρος του Συνδέσμου Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (APF)

Την εκδήλωση συντονίζει η συγγραφέας Μαρώ Τριανταφύλλου

ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΣΥΖΗΤΗΣΗ

Η ιστορία της κυρίας ντε Λα Πομερέ, το πιο διάσημο επεισόδιο του μυθιστορήματος Ζακ ο μοιρολάτρης και ο κύριός του (1796), είναι μια υπέροχη και αμείλικτη ιστορία. Η αφήγηση της εκδίκησης μιας προδομένης γυναίκας που εξυφαίνει στυγνά την τιμωρία του άπιστου εραστή της, μέσα από ένα τρομερό παιχνίδι χειραγώγησης.

Στην Ιστορία της κυρίας ντε Λα Πομερέ, ο Ντιντερό υπερασπίζεται το δικαίωμα των γυναικών να αποδίδουν μόνες τους δικαιοσύνη ενώ ταυτόχρονα συνηγορεί υπέρ της χειραφέτησής τους, δημιουργώντας ένα κείμενο όπου απεικονίζεται το έξοχο πορτρέτο μιας ανεξάρτητης γυναίκας. 

ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ

Λόγω των μέτρων προστασίας και περιορισμένων θέσεων, παρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να κλείσουν θέση στο [email protected] και στα τηλ: 2109708811 και 6983087146.

Η είσοδος είναι ελεύθερη